Neumann János ritkán tapasztalható tudományos közmegegyezés szerint a XX. század egyik meghatározó, a legjelentősebbek közé tartozó tudósa volt, aki sok területen hozott létre maradandó alkotásokat. A kötet a Principia Philosophiae Naturalis (A természetfilozófia alapelvei) könyvsorozatba illeszkedve Neumann János fizikai, matematikai és technikai problémákkal foglalkozó tanulmányait tartalmazza, továbbá teljes terjedelmében magába foglalja „A számológép és az agy” című művét is. Kötetünkbe a fizika területéről a kvantummechanika alapjairól szóló nagy jelentőségű munkájának néhány jellemző gondolatát válogattuk be, amelynek segítségével illusztrálni szeretnénk Neumann hozzájárulását a kvantummechanikai méréselmélethez. Ezt kiegészítendő vettük fel gyűjteményünkbe a fizika módszeréről szóló rövid tanulmányát is. A természettudományos kutatási módszerek gyakori feladata a matematika természettudományokban játszott szerepének értelmezése. Érdemes megismerni Neumann ezzel kapcsolatos álláspontját, hiszen rendkívül sokoldalúan és nagy hatékonysággal volt képes a matematika legkülönfélébb alkalmazásaira. A kötet harmadik blokkja Neumann híres, A számológép és az agy című munkáját és néhány ahhoz kapcsolódó tanulmányát tartalmazza. Neumann e műve a számítástechnikai forradalom alapműve; megjelenése óta folyamatos viták tárgya az informatika, a megismeréstudomány és a neurobiológia képviselőinek körében egyaránt. A kötet megjelenése különösen aktuális, mivel 2003-ban van a tudós születésének 100. évfordulója.